Protokol z jednoho zasedacího sálu
Jediný svědek a žádný záběr talíře nad kukuřičným polem. Tak vypadá přepis veřejného slyšení, které 20. dubna 2023 zveřejnila platforma The Black Vault, specializovaná na získávání a publikování odtajněných amerických dokumentů, kterou vede John Greenewald. Samo slyšení se konalo o den dříve, 19. dubna 2023, před Senátním podvýborem pro vznikající hrozby a schopnosti (Subcommittee on Emerging Threats and Capabilities) Výboru pro ozbrojené síly. Mělo dvě části, uzavřenou a po ní veřejnou; zveřejněný přepis se týká jen té druhé. Řídila ho předsedkyně Kirsten Gillibrandová, úvodní slovo přednesla i členka Joni Ernstová. Jediným svědkem byl Dr. Sean Kirkpatrick, ředitel Pentagonu All-domain Anomaly Resolution Office (AARO), úřadu pro vyšetřování neidentifikovaných anomálních jevů napříč vzduchem, mořem i vesmírem. Vydavatel k přepisu připojil poznámku, že může obsahovat chyby.
Rok provozu, popsaný tím, kdo ho vede
Kirkpatrick datoval vznik AARO na červenec 2022, necelý rok před slyšením. Dostupné prameny se u přesného dne rozcházejí, mezi 15. a 20. červencem, a tento rozdíl zůstává neuzavřený. Podle výpovědi úřad navazoval na dřívější námořní pracovní skupinu pro UAP a nahradil skupinu AOIMSG, zřízenou koncem roku 2021. Šlo už o druhé slyšení Kongresu k tématu, po tom předchozím ve Sněmovně reprezentantů 17. května 2022. V době dubnového slyšení mělo AARO zhruba tři desítky lidí rozdělených do čtyř sekcí: provoz, vědecký výzkum, integrovaná analýza a strategická komunikace. Jde o popis instituce tak, jak ho přednesl její ředitel; jiný zdroj v přepisu jeho slova nekoriguje.
Co se obvykle najde
Kirkpatrick pro protokol uvedl, že AARO ke dni slyšení evidovalo přes 650 případů. Promítl i snímek nazvaný „UAP Reporting Trends“, shrnující hlášení z let 1996 až 2023, a ukázal dvě dosud nezveřejněná videa, z nichž první podle jeho popisu zachycuje elektrooptickým senzorem zdánlivě kulový objekt. K samotnému obsahu dodal jasnou větu: AARO podle jeho slov dosud nenašlo věrohodný důkaz mimozemské aktivity, mimozemské technologie ani objektů, které by porušovaly známé fyzikální zákony. Naprostá většina nahlášených jevů se po prošetření ukáže jako balony, bezpilotní prostředky, senzorový šum nebo přírodní úkaz. Při severoamerických sestřelech objektů v roce 2023, mezi nimi čínského balonu ve vysoké nadmořské výšce, ministerstvo obrany podle Kirkpatricka poprvé upravilo nastavení radarových filtrů, aby zachytilo širší spektrum objektů. To je obyčejné vysvětlení v čisté podobě, ne popření jevu, ale tvrzení o tom, že dosavadní filtry část objektů běžně nezachycovaly.
Prázdné pole ve formuláři
Kirkpatrick zdůraznil, že AARO neuzavírá případ, který nedokáže vědecky obhájit. Velká část spisů proto zůstává technicky nevyřešená, a to hlavně kvůli nedostatku dat, ne proto, že by šlo o potvrzenou anomálii. Tohle rozlišení přepis drží důsledně: kategorie „nevyřešeno“ u AARO neznamená jev mimo známé technologie, znamená mezeru v podkladech, u které chybí dost dat na jakýkoli závěr.
Co přepis neodpovídá
Gillibrandová v úvodu připomněla, že teprve dopis, který ministru obrany Austinovi poslali senátor Rubio, ona sama a dalších 14 senátorů, zajistil AARO dočasnou úlevu ve financování pro daný fiskální rok, poté co prezidentovy rozpočtové požadavky na fiskální roky 2023 a 2024 pokrývaly jen provozní náklady. Zda je financován i samotný výzkum a vývoj nad tento rámec, přepis neuvádí. Stejně tak zůstává bez odpovědi, zda bylo AARO při severoamerických sestřelech skutečně konzultováno vedením Pentagonu, a jak úřad získá kontrolu nad surovými senzorovými daty a nastavením radarových filtrů. Senátorka tyto otázky otevřela, přepis na ně odpověď neobsahuje; to je fakt o průběhu jednání, ne o tom, co se dělo mimo něj.
Kongres uložil AARO zřídit veřejný proces, kterým by mohli bezpečně promluvit svědci vázaní staršími dohodami o mlčenlivosti. Záznam potvrzuje, že v jeho rámci proběhly nějaké rozhovory, část z nich na základě doporučení z Kongresu. Rozsah, pravidla ani aktuální stav procesu přepis nespecifikuje.
Co řekla senátorka mimo výslech
Mimo Kirkpatrickovu výpověď Gillibrandová tvrdila, že stigma kolem tématu UAP vedlo k reakci na čínský balon, kterou označila za nezodpovědně chabou a pomalou. Citovala bývalého náměstka ministra obrany Davida Norquista, podle něhož by stejný objekt, otevřeně označený jako vyrobený v Číně, vyvolal mnohem razantnější odezvu. Jde o interpretaci senátorky přednesenou vedle slyšení, ne o zjištění AARO ani součást Kirkpatrickovy výpovědi.
Přepis končí dřív, než se dostane k podrobnostem jednotlivých nevyřešených případů. Co se stalo s nimi dál, zůstává mimo tento dokument. Celý text drží online The Black Vault.